Dikt = nära (Closé) [Dicht] användes ofta ombord. Sålunda är nära vinden = dikt bidevind (close hauled, ahold) [dicht am oder beim Winde). Hålla dikt bidevind (to keep close to the vvind) [dicht anhalten}. Dikt bidevind säges ett fartyg ligga, när dess kurs bär så nära intill vindriktningen som möjligt. Råsegelriggade fartyg kunna sällan komma närmare vinden än 5x/2 streck, men med endast snedsegel kan man styra betydligt högre, och en god segelbåt bör i måttligt väder kunna komma 4 streck nära vinden. Nära eller dikt i land (close to the land) [dicht beim Lande}. Dikt babord med rodret! (hard a port!) [dicht oder hart links Rader!)
Dikt an, tätt intill. ~ bidevind, så nära vinden, som man kan komma, med en seglare utan att seglen leva (fladdra).
Dikt el. Dikt an (ty. dicht an), tätt intill. Då rodret lägges åt sidan så mycket som möjligt, säges det läggas ”dikt” el. ”dikt ombord”. — Dikt bidevind.