Gaffelsegel

Nutisk Ordbok - 1914

Klohorn (throat) [Klauohr],

Pikhorn (peak) [Piekohr, Nockhorn],

Halshorn (tack) [Hals, Halshorn],

Skothorn (clew or clue) [Schothorn],

Öfverkant (head) [Kopf],

Gaffellik (head rope) [Gaffelliek],

Förkant (fore leech, luff) [Vorder-, Mast-kante],

Mastlik (fore leech rope) [Vorder-, Mast-liek],

Akterkant (after leech) [Hinterkante),

Akterlik (after leech rope) [Hinter-, Achter-liek],

Underkant (foot) [Fuss],

Undra lik (foot rope) [Fuss-, Unter-liek],

Refband, 1:a refvet (first reef band) [erstes Reffband],

2:a (second) [zweites],

för svikt- eller balansref (balance reefband) [Schwicht Reffband],

Klolöddra (throat cringle) [Klauohrlegel],

Piklöddra (peak cringle) [Pieklägel],

Halslöddra (tack cringle) [Halslegelj.

Skotlöddra (clew cringle) [Schothornlägel],

Reflöddror (reef cringles) [Refflegel]

Taget från Gaffel.

Gaffelseglet kan fästas till gaffeln antingen med litslina (lacing) [Lissleine, Reihleine], hvarmed seglet sys fast, eller genom litsor (hanks) [Sånger, Legel], som löpa kring gaffeln, hvilken då ej kan hafva några pikefallsblock annat än i nocken, eller slutligen genom klor omfattande en glidskena (patent jackstay) [Gaffelschiene, Gleitschiene]. I de båda se­nare fallen måste ut- och inhalare (out- and inhaul) [Ahs- und Einholer] användas för seglets sättning och bergning. För det senare ändamålet användes dessutom alltid gigtåg (brails) [Geitauen], af hvilka det, som går till klon kallas brok (throat brail) [Brok oder B. geitau] de, som gå till gaffeln, gaffelgigtåg (peak brails) [Gaffelgeitauen] och till masten mastgigtåg (foot brails) [Fussgeitauen]. Till masten fästes seglet hufvudsakligen på samma sätt som till gaffeln. Se snaamast.

Till mesanen, briggseglet och stundom äfven till andra gaffel­ segel brukas i undre liket en bom (boom) [Baum] se d. o., hvartill seglet, såsom ofta händer å yachter och mindre båtar, litsas eller ock, såsom å skepp, uthalas.

Gaffelseglets hörn eller horn kallas pik- (peak) [Nockhorn], klo- (throat) \Klauohr], hals- (tack) [Hals} och skothorn (Sheef clew) [Schot-
horn].

Gaffelseglets lik kallas gaffellik (head rope) [Gaffel-leik oder-leik], mastlik (luff or foreleech rope) [Mastliek], underlik (foot rope) [Fussliek] och akterlik (leech or after leech) [Achterliek]. Se äfven halstalja, halsupphalare.

Svenskt Nautiskt Lexikon - 1920

Gaffelse­gel, trapesformigt segel, vars främsta lik medelst litsor eller litslina är rörligt fästad vid en mast. Övre liket är fast vid en gaffel och den nedre styres van­ligen av en bom, men även av endast skot.