| **Garn** (Yarn, twine, twist) [Garn, Faden] kallas med ett gemensamt namn alla de olika slag af finare eller gröfre hamptråd som an vändas ombord, såsom det finspunna två- eller tretrådiga otjärade **segelgarnet** (twine) [Segelgarn], som kallas **tagelgarn** (whipping twine) [Takelgarn] när det är tjäradt; det grofspunna enkla **kabelgarnet** (rope yarn) [Kabelgarn}, af hvilket gröfre tågvirke sammanslås; **sjömansgarn** (spitn yarn) [Schiemannsgarn], två- eller tretrådigt, spunnet af gamla kabelgarn; och lårding, fyratrådigt sjömansgarn. Ett särskildt garn, vanligen färgadt bomulls- eller ullgarn, är det s. k. **märkegarnet** (rogues yarn) [roter Faden im Tau], som inslås midt i statens tågvirke för att hindra att det användes för privat ändamål. Qarndocka (hank, skein) [Strähne, Docke]. Garnstropp, äfven kallad serveginstropp (selvagee strop) [Garnstropp], är en af flera sammanlagda och hoptrensade garn bildad ring, som lätt och mjukt låter sig smygas kring ett vant, ett rundhult m. m. såsom en stropp, hvari en blockhake kan huggas. Att förtälja »skepparehistorier» kallas (to spin a yarn) [ein Garnspinnen]. | **Garn** (Yarn, twine, twist) [Garn, Faden] kallas med ett gemensamt namn alla de olika slag af finare eller gröfre hamptråd som an vändas ombord, såsom det finspunna två- eller tretrådiga otjärade **segelgarnet** (twine) [Segelgarn], som kallas **tagelgarn** (whipping twine) [Takelgarn] när det är tjäradt; det grofspunna enkla **kabelgarnet** (rope yarn) [Kabelgarn}, af hvilket gröfre tågvirke sammanslås; **sjömansgarn** (spitn yarn) [Schiemannsgarn], två- eller tretrådigt, spunnet af gamla kabelgarn; och lårding, fyratrådigt sjömansgarn. Ett särskildt garn, vanligen färgadt bomulls- eller ullgarn, är det s. k. **märkegarnet** (rogues yarn) [roter Faden im Tau], som inslås midt i statens tågvirke för att hindra att det användes för privat ändamål. Qarndocka (hank, skein) [Strähne, Docke]. Garnstropp, äfven kallad serveginstropp (selvagee strop) [Garnstropp], är en af flera sammanlagda och hoptrensade garn bildad ring, som lätt och mjukt låter sig smygas kring ett vant, ett rundhult m. m. såsom en stropp, hvari en blockhake kan huggas. Att förtälja »skepparehistorier» kallas (to spin a yarn) [ein Garnspinnen]. |