User Tools

Site Tools


ordbok:lanterna

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

ordbok:lanterna [2022/10/20 10:57]
ludvig created
ordbok:lanterna [2023/03/31 21:37] (current)
ludvig
Line 4: Line 4:
  
 **Lanterna** (Lantern) [Laterne, Licht]. Reglementerade for (regula­tion l;s) [vorschriftmässige Lichter]. Bestämmelser härom återfinnas dels i förordningen om undvikande af ombordläggning den 26 okt. 1906 och dels i förordningen om fartygslanternor den 27 nov. 1908. — Hvarje fartyg skall under gång föra två sidolanternor (side lights) [Positions-laternen od. -lichter, Seiten- laternen od. -lichter] med lanternskärmar (side lights screens) (L. kasten]. Sidol, skola lysa 10 streck åt sidan, från rätt förut till 2 streck akter om tvärs; babordslanternan med rödt och styrbordslanternan med grönt sken. Ångbåtar föra dessutom en eller två topplanternor (masthead lights) [Topplichter] och en akterlanterna (sternlight) [Heck l.], se d. o. Till ankars skall föras minst en ankarlanterna (anchor- or riding light) [Ankerlicht] sed. o. Lanterna måste man hafva nattetid äfven i en liten båt, men man kan nöja sig med en sådan som nu för tiden begagnas på velo­cipeder eller en vanlig elektrisk ficklampa. Med ett starkt koncentreradt ljus, såsom det sistnämnda, är det ofta bättre att låta skenet falla på sina egna segel, och visa hvilken kurs man styr, än att rikta det åt det håll hvarifrån fara hotar. **Lanterna** (Lantern) [Laterne, Licht]. Reglementerade for (regula­tion l;s) [vorschriftmässige Lichter]. Bestämmelser härom återfinnas dels i förordningen om undvikande af ombordläggning den 26 okt. 1906 och dels i förordningen om fartygslanternor den 27 nov. 1908. — Hvarje fartyg skall under gång föra två sidolanternor (side lights) [Positions-laternen od. -lichter, Seiten- laternen od. -lichter] med lanternskärmar (side lights screens) (L. kasten]. Sidol, skola lysa 10 streck åt sidan, från rätt förut till 2 streck akter om tvärs; babordslanternan med rödt och styrbordslanternan med grönt sken. Ångbåtar föra dessutom en eller två topplanternor (masthead lights) [Topplichter] och en akterlanterna (sternlight) [Heck l.], se d. o. Till ankars skall föras minst en ankarlanterna (anchor- or riding light) [Ankerlicht] sed. o. Lanterna måste man hafva nattetid äfven i en liten båt, men man kan nöja sig med en sådan som nu för tiden begagnas på velo­cipeder eller en vanlig elektrisk ficklampa. Med ett starkt koncentreradt ljus, såsom det sistnämnda, är det ofta bättre att låta skenet falla på sina egna segel, och visa hvilken kurs man styr, än att rikta det åt det håll hvarifrån fara hotar.
 +===== Svenskt Nautiskt Lexikon - 1920 =====
 +
 +**Lanterna**, lykta. Lanternor benämnas ombord i allmänhet efter den plats, på vilken de uppsättas eller, som det heter, föras, såsom signallanternor, sidolanternor, topplanterna, ankarlanterna o. s. v. Fartygslanterna skall vara godkänd av Kungl. Nautisk-meteorologiska byrån och dess kontrollanstalter, som härom utfärda certifikat och förse lanternan med stämpel och certifikatets nummer. Se kungl. förordningen om fartygslanternor 27 nov. 1908.
 ===== Nordisk Familjebok - Uggleupplagan, 1904-1926 ===== ===== Nordisk Familjebok - Uggleupplagan, 1904-1926 =====
  
ordbok/lanterna.1666256259.txt.gz · Last modified: 2022/10/20 10:57 by ludvig