| **Talja** (Purchase, tackle, luff m. m.) [Takel, Talje, Flaschenzug] är i korthet två block förenade med en tross, som kallas löpare (fall) [Läufer] Se f. ö. d. o. Många olika slag däraf användas ombord. De vanligaste äro dubbelt, (luff t., burton) [T., aus einem ein-und zwei-scheibigem Block, dreischelblge T.] af ett dubbelt och ett enkelt block; enkeltalja (whip t., double whip) [Jollentau-, einfache- 7.] af två enkla block; fyrskuren t. (twofold p.) [Vier -läufer, -scheibiger T.] af två dubbla block; handtalja (watch tackle, jigger, luff) [Handtalje^ derde-, dritte- Hand], en löstalja, som användes vid förefallande behof, luff dock svårare än jigger och watcht.; lasttalja eller spanskt tackel (garnet) [Garnat], se under last, sid. 226 med fig.; nocktalja eller nocktakel, se d. o.; stjärtt. (tail jigger) [Steerttalje], en talja, hvars ena block är försedt med en vanligen smidlagd tågända för påslagning; stöttalja (rolling t.) [Rolltakel], som, när fartyget rullar hårdt, slås på stänger och rår för att stötta de senare m. fl. Vill man öka kraften, slår man en annan talja på taljelöparen eller talja på talja (luff upon luff, tackle upon tackle, whip upon whip) [Talje auf Talje, Hilfstalje, Klappläufer an einem Jollentau]. Att slå på en talja (raise a purchase, clap on a tackle) [ein Takel anbringen, -aufsetzen] är att sätta fast taljans ena block i riggen för att använda taljan. | **Talja** (Purchase, tackle, luff m. m.) [Takel, Talje, Flaschenzug] är i korthet två block förenade med en tross, som kallas löpare (fall) [Läufer] Se f. ö. d. o. Många olika slag däraf användas ombord. De vanligaste äro dubbelt, (luff t., burton) [T., aus einem ein-und zwei-scheibigem Block, dreischelblge T.] af ett dubbelt och ett enkelt block; enkeltalja (whip t., double whip) [Jollentau-, einfache- 7.] af två enkla block; fyrskuren t. (twofold p.) [Vier -läufer, -scheibiger T.] af två dubbla block; handtalja (watch tackle, jigger, luff) [Handtalje^ derde-, dritte- Hand], en löstalja, som användes vid förefallande behof, luff dock svårare än jigger och watcht.; lasttalja eller spanskt tackel (garnet) [Garnat], se under last, sid. 226 med fig.; nocktalja eller nocktakel, se d. o.; stjärtt. (tail jigger) [Steerttalje], en talja, hvars ena block är försedt med en vanligen smidlagd tågända för påslagning; stöttalja (rolling t.) [Rolltakel], som, när fartyget rullar hårdt, slås på stänger och rår för att stötta de senare m. fl. Vill man öka kraften, slår man en annan talja på taljelöparen eller talja på talja (luff upon luff, tackle upon tackle, whip upon whip) [Talje auf Talje, Hilfstalje, Klappläufer an einem Jollentau]. Att slå på en talja (raise a purchase, clap on a tackle) [ein Takel anbringen, -aufsetzen] är att sätta fast taljans ena block i riggen för att använda taljan. |